Description
LONGCASE GATHERING PALLET FORGING, FRONT The tail of the front (left) pallet locks in front of the rack. This is a blank ready for finishing with no hole placed. Two types exist. The type is dependant on the rack design.Check if the pin on the rack that the pallet locks onto is on the FRONT orREAR of the rack - Casting Only - Filing and drilling needed.
LEVEE DE RATEAUX (ANTERIEURE) La queue de la levée antérieure (gauche) se bloque á l'avant du râteau.
VORDERER SCHÔPFER-ANKER FÛR STANDUHREN Der vordere Anker (links) drückt gegen den vorderen Rechen.
ALZADA DE CREMALLERA PARA RELOJES DE PIE. DELANTERA (IZQUIERDA) La cola de la izquierda se asienta en la parte delantera.
LEVEE DE RATEAUX (ANTERIEURE) La queue de la levée antérieure (gauche) se bloque á l'avant du râteau.
VORDERER SCHÔPFER-ANKER FÛR STANDUHREN Der vordere Anker (links) drückt gegen den vorderen Rechen.
ALZADA DE CREMALLERA PARA RELOJES DE PIE. DELANTERA (IZQUIERDA) La cola de la izquierda se asienta en la parte delantera.
